Borne Aubanne par Roger Pradier, réflecteur opale en aluminium

La borne Aubanne est une borne d’éclairage de jardin de 96 cm : un fût rond en aluminium porte, au bout d’un bras court, un large réflecteur opale et un cylindre de verre autour de l’ampoule. Elle est fabriquée en France par Roger Pradier, en sept teintes et deux diffuseurs.

Le disque posé comme un chapeau cache la source et dirige la lumière vers le sol : la borne éclaire un chemin sans éblouir, de nuit comme au crépuscule.

La borne Aubanne au jardin

Avec 961 mm de haut, 328 mm de large et 489 mm de portée du bras, la borne Aubanne se situe à mi-chemin entre la balise basse et le lampadaire. Elle marque l’entrée d’une allée, l’angle d’une terrasse ou le bord d’un massif. Elle pèse 2,82 kg, assez pour rester stable.

Le fabricant la montre dans un potager, entre un bac en bois et des courges, en bleu acier : un cadre naturel où le disque blanc ressort. En gris anthracite ou en gris ardoise, elle disparaît dans un massif de vivaces ; en blanc pur, elle signale un chemin de gravier.

Aluminium, polycarbonate, verre et IP44

Le fût est en aluminium peint, le réflecteur en polycarbonate opale et le diffuseur en verre. L’indice IP44 protège de la pluie et de l’arrosage. La borne est de classe I et doit être reliée à la terre.

Les luminaires Roger Pradier sont conçus et fabriqués à Châteauroux, dans l’Indre. Cette entreprise fondée en 1910 est labellisée Entreprise du Patrimoine Vivant depuis 2012 et B Corp depuis 2025 ; Otoko distribue la borne Aubanne parmi ses modèles d’extérieur.

Finition et diffuseur : comment choisir

Finition : Gris anthracite, Gris métal, Rouille, Grès, Gris ardoise, Bleu acier (RAL 5011) et Blanc pur (RAL 9010). Le choix se fait dans une liste déroulante avant l’ajout au panier, et toutes les teintes sont au même prix. Une autre couleur est possible sur demande : contactez-nous avant de commander en précisant le code RAL souhaité, et nous vous répondons sous 24 h.

Diffuseur : verre clair ou verre dépoli, au même prix. Sous le réflecteur opale, le verre clair laisse voir l’ampoule, alors que le verre dépoli la masque et rend une lumière plus douce. Le choix se fait dans la liste « Diffuseur » avant l’ajout au panier.

Caractéristiques techniques

Installation, entretien et garantie

La borne Aubanne se fixe au sol sur sa platine, avec le kit de fixation fourni, et se raccorde à une alimentation 230 V enterrée, avec mise à la terre. Le tarif du fabricant indique que les fixations sont fournies ; les tiges de scellement ne figurent pas au tarif, demandez-nous conseil si votre sol en réclame. Prévoyez un passage de câble étanche et confiez la pose à un électricien.

Un simple nettoyage à l’eau claire avec un chiffon doux suffit à l’entretien ; les produits abrasifs ou chimiques attaquent la peinture et sont à proscrire. Le fabricant offre 25 ans de garantie anticorrosion sur l’aluminium (appareil posé hors sol, traitement de surface d’origine non altéré, facture d’achat à l’appui), avec retour en usine et remplacement du seul composant touché, hors port, démontage et pose. La garantie technique est de 5 ans.

Questions fréquentes

La borne Aubanne éclaire-t-elle beaucoup ?
Elle est faite pour baliser et accompagner un cheminement. La fiche technique n’indique aucun flux ; il dépend de l’ampoule, limitée à 23 W.

Peut-on la fixer sur une terrasse en bois ?
Oui si la structure supporte la platine et le passage du câble ; demandez conseil à votre électricien.

Quelle différence entre le verre clair et le verre dépoli ?
Le verre clair laisse voir la source ; le verre dépoli la masque et adoucit la lumière. Le prix est le même.

Peut-on commander une autre couleur ?
Oui, sur demande : précisez le code RAL avant de commander et nous revenons vers vous sous 24 h.

Pour comparer, parcourez nos lampes à poser et bornes d’extérieur, retrouvez la lampadaire Aubanne de la même collection ou découvrez la collection Roger Pradier.